You can link as many accounts to NovaSync as you wish. This includes multiple email accounts, messengers, etc...
Please give our servers 5-10min after first connecting your account to read through your data. If it does not show up afterwards, please feel free to contact us and report the issue.